Damien Rice, Cannonball

Cannonball
By Demian Rice
 
there’s still a little bit of your taste in my mouth
aún tengo sabor de ti en mi boca
there’s still a little bit of you laced with my doubt
aún hay un poco de ti atado a mi duda
it’s still a little hard to say what's going on
todavía es difícil decir que es lo que pasa

there’s still a little bit of your ghost your weakness
aún hay un poco de tu fantasma, tu debilidad
there’s still a little bit of your face i haven't kissed
aún hay algunas partes de tu cara que no he besado
you step a little closer each day
te acercas a mi un poco cada día
that i can’t say what's going on
que no puedo decir que es lo que pasa

stones taught me to fly
las piedras me enseñaron a volar
love taught me to lie
el amor me enseño a mentir
life, it taught me to die
la vida me enseño a morir
so it's not hard to fall
no es fácil caer
when you float like a cannonball
cuando flotas como una bala de cañón

there’s still a little bit of your song in my ear
aún escucho tu canción en mi oído
there’s still a little bit of your words i long to hear
aún espero escuchar de ti algunas palabras
you step a little closer to me
te acercas un poco a mi 
so close that i can't see what's going on
tan cerca que no puedo ver que es lo que pasa

stones taught me to fly
las piedras me enseñaron a volar
love taught me to lie
el amor me enseño a mentir
life, it taught me to die
la vida me enseño a morir
so it's not hard to fall
no es difícil caer
when you float like a cannonball
cuando flotas como una bala de cañón

stones taught me to fly
las piedras me enseñaron a volar
and love taught me to cry
y el amor me enseño a llorar
so come on courage
ven a mi valor ( hacerse de valor )
teach me to be shy
enséñame a ser tímido

cause it's not hard to fall
porque no es difícil caer
and i don't wanna scare her
y no quiero asustarla
it's not hard to fall
no es difícil caer
and i don't wanna lose
y no quiero perderle
it's not hard to grow
no es difícil crecer
when you know that you just don't know
cuando solo sabes, que no sabes nada