Quickie
Take the advice of friends and associates (that you didn't take before). It's wise.
Overview
No matter how clearly you think you're expressing yourself, it's far too easy for a coworker or family member to misinterpret your words -- especially over email. Try to leave time for explanations.